Les commandes
Pour le joueur 1 : Le pavé multidirectionnel et X
Pour le joueur 2 : SFED pour les directions, et LShift pour le bouton des menus.

Le jeu n’est pas jouable sur mobile. Merci d’utiliser un ordinateur. The game can’t be played on mobile. Please use a desktop. Žaidimas neveikia telefone. Naudok kompiuterį. Spēli nevar spēlēt mobilajā. Lūdzu, izmanto datoru. O jogo não funciona em telemóvel. Usa um computador. El juego no se puede jugar en móvil. Usa un ordenador. Das Spiel läuft nicht auf Mobilgeräten. Bitte nutze einen Rechner. Igra ne deluje na mobilniku. Uporabi računalnik. A játék mobilon nem fut. Kérjük, használj számítógépet. Гра не працює на мобільних. Будь ласка, використовуйте комп’ютер. Spelet kan inte köras på mobil. Använd en dator.

Reset Reset
Pause Pause
Fullscreen Fullscreen
Toggle Sound Sound
More Carts Carts
Retour à l’accueil Back to home Tu es sur la version récente (PICO-8). Depuis l’accueil, tu peux aussi lancer l’ancienne version Flash encore jouable. You’re on the newer PICO-8 build. From the home page you can also launch the legacy Flash version that’s still playable. Esi naujoje PICO-8 versijoje. Iš pradžios puslapio gali paleisti ir seną Flash leidimą. Tu esi jaunajā PICO-8 versijā. Sākumlapā vari palaist arī veco Flash versiju. Estás na versão recente (PICO-8). Na home também podes lançar a versão antiga em Flash. Estás en la versión reciente (PICO-8). Desde la home puedes lanzar también la versión antigua en Flash. Du bist in der neuen PICO-8-Version. Auf der Startseite kannst du auch die alte Flash-Version starten. Si v novejši različici (PICO-8). Na začetni strani lahko zaženeš tudi staro Flash različico. Most a friss (PICO-8) verziót használod. A főoldalról elérhető a régi Flash kiadás is. Ви на новій версії (PICO-8). На головній сторінці можна запустити й стару версію Flash. Du är på den nya PICO-8-versionen. På startsidan kan du också starta den gamla Flash-versionen.
Eskargool jukebox

Playlist Eskargool Eskargool playlist Eskargool grojaraštis Eskargool atskaņošanas saraksts Playlist Eskargool Lista de reproducción Eskargool Eskargool-Playlist Seznam predvajanja Eskargool Eskargool lejátszási lista Плейлист Eskargool Eskargool-spellista

Écoute les musiques des niveaux et replonge dans l'ambiance. Listen to the level soundtracks and dive back into the mood. Klausyk lygių muzikos ir vėl pajusk nuotaiką. Klausies līmeņu mūziku un atgriezies noskaņā. Ouve as faixas dos níveis e entra outra vez no ambiente. Escucha las músicas de los niveles y vuelve al ambiente. Hör dir die Level-Soundtracks an und tauche wieder in die Stimmung ein. Poslušaj glasbo stopenj in se vrni v vzdušje. Hallgasd meg a pályák zenéit és merülj vissza a hangulatba. Слухай саундтреки рівнів і занурюйся назад у атмосферу. Lyssna på banornas soundtrack och återupplev stämningen.